хорошая песня.... эх..столько сразу написать захотелось
англ.версияEverything’s so blurry
And everyone's so fake
And everybody’s empty
And everything is so messed up
Pre-occupied without you
I cannot live at all
My whole world surrounds you
I stumble then I crawl
You could be my someone
You could be my sea
You know that I’ll protect you
From all of the obscene
I wonder what you're doing
Imagine where you are
There’s oceans in between us
But that’s not very far
Can you take it all away?
Can you take it all away?
When ya shoved it in my face?
This pain you gave to me
Can you take it all away?
Can you take it all away?
When ya shoved it in my face?
Everyone is changing
There’s no one left that’s real
So make up your own ending
And let me know just how you feel
'Cause I am lost without you
I cannot live at all
My whole world surrounds you
I stumble then I crawl
You could be my someone
You could be my sea
You know that I will save you
From all of the unclean
I wonder what you're doing
I wonder where you are
There’s oceans in between us
But that’s not very far
Can you take it all away?
Can you take it all away?
When ya shoved it in my face?
This pain you gave to me
Can you take it all away?
Can you take it all away?
When ya shoved it in my face?
This pain you gave to me
Oh, Nobody told me what you thought
Nobody told me what to say
Everyone showed you where to turn
Told you where to run away
Nobody told you where to hide
Nobody told you what to say
Everyone showed you where to turn
Showed you where to run away
Can you take it all away?
Can you take it all away?
When ya shoved it in my face?
This pain you gave to me
Can you take it all away?
Can you take it all away?
When ya shoved it in my face?
This pain you gave to me
No, this pain you gave to me
Take it all away
Take it all away
Pain ya gave to me
Take it all away
This pain you gave to me
Take it all away
This pain you gave to me
перевод
Всё так запачкано,
Каждый из нас – подделка,
Внутри всех лишь пустота,
И всё вокруг испорчено.
Поглощённый мыслями не о тебе
Я не могу жить.
Мой мир окружает тебя.
Я спотыкаюсь, а затем могу лишь с трудом двигаться дальше
Ты бы могла стать мне кем нибудь,
Ты могла бы быть моим морем.
И ты знаешь, что я тебя смогу защитить
От всех непристойностей и от всей этой грязи.
Я размышляю над тем, чем ты сейчас занимаешься,
Представляя где ты сейчас находишься.
Между нами океаны,
Но на самом деле это не так уж и далеко.
Ты можешь всё это оставить в прошлом?
Можешь?
Когда ты пихаешь всем этим мне в лицо?
Эту боль принесла мне ты.
Ты можешь всё это оставить в прошлом?
Можешь?
Когда ты пихаешь всем этим мне в лицо?
Каждый из нас меняется
Никто не остаётся прежним и это правда.
Так придумай свой собственный конец,
И просто скажи мне, что ты при этом чувствуешь,
Потому что я без тебя потерян.
Я не могу жить.
Мой мир окружает тебя.
Я спотыкаюсь, а затем могу лишь с трудом двигаться дальше
Ты бы могла стать мне кем нибудь,
Ты могла бы быть моим морем.
Ты знаешь, что смогу защитить тебя
От всех непристойностей и от всей этой грязи.
Я размышляю над тем, чем ты сейчас занимаешься,
Представляя где ты сейчас находишься.
Между нами океаны,
Но на самом деле это не так уж и далеко.
Ты можешь всё это оставить в прошлом?
Можешь?
Когда ты пихаешь всем этим мне в лицо?
Эту боль принесла мне ты.
Ты можешь всё это оставить в прошлом?
Можешь?
Когда ты пихаешь всем этим мне в лицо?
Никто не говорил мне о том, что ты думаешь
Никто не говорил мне, о чём сказала им ты
Каждый показывал тебе, где лучше свернуть,
Говорил, куда убегать.
Но никто не говорил тебе, где спрятаться,
Никто не говорил, что сказать,
Но каждый показывал тебе, где лучше свернуть,
Показывал куда бежать.
Ты можешь всё это оставить в прошлом?
Можешь?
Когда ты пихаешь всем этим мне в лицо?
Эту боль принесла мне ты.
Ты можешь всё это оставить в прошлом?
Можешь?
Когда ты пихаешь всем этим мне в лицо?
Нет, всю эту боль, которую ты принесла мне
Забери её всю с собой, забери с собой